酒店地处苏州市繁华的观前中心，地铁4号线察院场站1b出口约175米，到苏州火车站仅2站。可步行至拙政园、狮子林、博物馆、历史街区平江路；方圆2公里范围有沧浪亭、怡园、藕园等苏州古典园林、历史名街－山塘街。可直接转乘地铁1号线可直达金鸡湖景区、东方之门、国际博览中心、文化艺术中心、诚品书店、月光码头，出行便捷。酒店配套齐全，自助洗衣，自助中西早餐，品种众多，设有会议室，可容纳60人左右。 酒店设有完善的公共商务区域和大堂休息区，免费WiFi全面覆盖，提供现磨浓香咖啡，优质专业的服务，是您品质商旅的上选，旅途的家。 中文 HomeInn Selected Hotel is near to prosperous Guanquan street which has a very convenient traffic. We can take the Line4 ,it’s only 175 meters from exit 1b of Chayuan station, and there are only 2 stops to get to Suzhou Railway Station. We can walk to some famous tourist attractions like the Zhuozheng Yuan Garden, Shizi Lin, Museum and Pingjiang Road. Some classical gardens like Canglang Pavilion, Yiyuan, Ouyuan and historic streets -Shantang street is only 2 kilometres away from us. Taking the Line1 we can get to Jinji Lake, The Gate of the Orient, International Expo Center,Culture and Art Center, Chengpin Bookstore, Moonlight Wharf directly. The hotel has varieties of facilities and great service with laundry service, free Chinese and western breakfast, big conference room which can hold about 60 people, perfect public business area , lobby rest area , fresh coffee and WiFi. For professional and high quality service, Home in is your best choice. 英文